-
1 boyunduruk
озвонч. -ğu1) ярмо́, гнёт тж. перен.boyunduruk altına girmek — попа́сть под ярмо́, попа́сть в поднево́льное положе́ние
boyunduruğa vurmak — наде́ть ярмо́, поста́вить в поднево́льное положе́ние
2) спорт. обхва́т ше́и проти́вника ( приём в борьбе) -
2 çapraz
кре́ст-на́крест* * *1.скре́щивающийся, перекрёстный2. спорт.çapraz ateş — воен. перекре́стный ого́нь
обхва́т ( приём в борьбе)çaprazda sürmek — стреми́тельно отбро́сить наза́д проти́вника в обхва́те
çift çapraz — двойно́й обхва́т
3.tek çapraz — одина́рный обхва́т
крест-на́крест, крестообра́зно•• -
3 el ense etmek
спорт. обхвати́ть ше́ю проти́вника ( приём в борьбе) -
4 kepçe
ковш (м) черпа́к (м)* * *1) ковш, поло́вник, черпа́к2) сачо́к3) мор. кормово́й ба́токс4) спорт. приём в борьбе́•• -
5 köprü
мост (м)* * *1) мостköprü ayağı — опо́ра моста́, бык
köprü döşemesi — мостово́й насти́л
köprü gözü — а́рка моста́
köprü kurmak — наводи́ть мост
asma köprü — вися́чий мост
dar ağaç köprü — пешехо́дный деревя́нный мост, кла́дыш
hava köprü — возду́шный мост
2) мор. мо́стикkaptan köprüsü — капита́нский мо́стик
3) мед. мост, мо́стикdiş köprüsü — мо́стик для зубо́в
4) тех. мостarka köprü — за́дний мост ( автомобиля)
5) спорт. мост ( приём в борьбе)6) спорт. мо́стик7) муз. ве́рхний поро́жек, кобы́лка••- köprünün altından çok su geçti
- köprüleri atmak -
6 künde
1) пу́ты, око́вы2) спорт. захва́т в замо́к ( приём в борьбе)3) обма́н, лову́шка, хи́трость••- kündeye gelmek
- kündeye getirilmek
- kündeye getirmek -
7 çapraz
1.1) лежа́щий поперёк, попере́чный; скре́щивающийся, перекре́щивающийся; перекрёстныйçapraz ateş — воен. перекрёстный ого́нь
çapraz çizgiler — пересека́ющиеся ли́нии
çapraz kafiyeler — лит. перекрёстная ри́фма
2) диагона́льный3) двубо́ртный (о пиджаке и т. п.)2.крест-на́крест, крестообра́зно3.1) обхва́т (приём в борьбе)2) перекрёсток, ме́сто скреще́ния (чего-л.); то́чка пересече́ния (чего-л.)iki şosenin çapraz yaptığı yer — разви́лка двух шоссе́йных доро́г
3) мат. диагона́ль -
8 künde
п1) пу́ты, око́выkündeye getirmek — опу́тать, завести́ в лову́шку, пойма́ть в западню́
2) спорт. захва́т в замо́к (приём в борьбе) -
9 kazık
1. озвонч. -ğı1) кол, ко́лышекçadır kazığı — ко́лышек для пала́тки
2) сва́яkazık ayaklı köprü — сва́йный мост
3) разг. обве́с, обсчёт; надува́тельство ( при купле-продаже)kazık atmak — наду́ть, обману́ть
4) спорт. захва́т проти́вника за штаны́ ( в турецкой борьбе)5) ист. кол ( вид казни)2. озвонч. -ğıkazığa oturtmak / vurmak — сажа́ть на́ кол
обма́нутый (о ком-л.)kazık yemek — быть обма́нутым / облапо́шенным ( при купле-продаже)
••- kazık gibi
- kazık kadar
- kazık kakmak
- kazık kesilmek
- kazık yutmuş gibi -
10 taban basma
-
11 peşrev
1) муз. прелю́дия, вступле́ние ( в турецкой музыке)2) спорт. де́йствия, предше́ствующие захва́ту проти́вника ( в турецкой борьбе)3) лит. ма́ни ( четверостишия) исполня́емые при пе́нии наро́дных пе́сен -
12 tilkikuyruğu
-
13 tırpan
1) коса́- a tırpan atmak — а) скоси́ть (траву и т. п.); б) перен. уничто́жить всё подчисту́ю; искорени́ть; в) перен. съесть всё до́чиста
2) трепа́н; хирурги́ческая пила́
См. также в других словарях:
Нельсон (приём в борьбе) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нельсон. Quarter Nelson Нельсон (англ. Nelson hold) приём в борьбе … Википедия
приём — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? приёма, чему? приёму, (вижу) что? приём, чем? приёмом, о чём? о приёме; мн. что? приёмы, (нет) чего? приёмов, чему? приёмам, (вижу) что? приёмы, чем? приёмами, о чём? о приёмах 1. Под приёмом чего… … Толковый словарь Дмитриева
Мировой опыт в борьбе с наркотиками — Афганистан Афганистан является мировым лидером по производству наркотиков, страна поставляет на международный черный рынок более 90% всех производимых в мире опиатов. Согласно докладу Международного комитета по контролю над наркотиками за 2013… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГПУ при НКВД РСФСР — ГПУ НКВД РСФСР Государственное политическое управление (ГПУ) при НКВД РСФСР. Агитационный плакат ГПУ, посвященный задаче по уничтожению контрреволюции Учреждено по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов 6 февраля 1922 года… … Википедия
Государственное политическое управление при НКВД РСФСР — Государственное политическое управление Страна … Википедия
Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем при СНК РСФСР — Запрос «ВЧК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем … Википедия
Комиссия по борьбе с фальсификацией истории Российской Федерации — Комиссия при Президенте Российской Федерации по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России комиссия при Президенте Российской Федерации, созданная в соответствии с указом Президента Российской Федерации от 15 мая… … Википедия
ВЧК при СНК РСФСР — Запрос «ВЧК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Члены коллегии ВЧК (слева направо) Я. X. Петерс, И. С. Уншлихт, А. Я. Беленький (стоит), Ф. Э. Дзержинский, В. Р. Менжинский, 1921 г … Википедия
Гран-при Абу-Даби 2012 года — Гран при Абу Даби 2012 года … Википедия
Гран-при Канады 2011 года — фр. XLVI Grand Prix du Canada … Википедия
Международный комитет по борьбе с преступностью ИКОКРИМ (ICOCRIM) — Согласно информации, размещенной на сайте организации, Международный комитет по борьбе с организованной преступностью, терроризмом и коррупцией ИКОКРИМ (ICOCRIM) осуществляет свою деятельность с 1998 года. Первоначально его штаб квартира… … Энциклопедия ньюсмейкеров